母親白手起家，養育五名子女長大成人，扶持下輩成家立業。她的一生為我們做的每一件事，我們都心存感激。我們永遠懷念她。
Memorial service will be held on
03/23/2014
1：00pm at
Tiffany Chapel
Cypress Lawn Fureral Home
Colma，94014
650-550-8808
隨即下土，安葬於
Cypress Lawn hillside memorial park.
解穢酒設於
3:00pm
Moonstar Buffett （位於Daly City 鯉魚門 商場內）
383 Gellert Blvd，
Daly City， CA 94015
650-992-7788
懇辭花圈。全數代金捐家橋驛社(前屋崙華人服務社）：
Family Bridge Inc,
168, 11th Street，> Oakland，CA
謝謝各位！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
附上先母的訃文，與你分享她的一生經歷。
我們的母親
母親余氏李彩珍，生於1919年上海，卒於2014年美國加州佛利蒙， 享年九十五歲。
母親一共養育了五名子女。父親英年早逝，那時母親不足四十歲，最大的女兒十七歲，最小的不足十歲。父親過世後三個月，為了生活，母親毅然拋下五名未成年的子女，兩手空空獨自投靠在香港的三姑媽，並謀得一份在紗厰的文書工作。一年後三名女兒夏芳，靜芳和佩芳相繼去了香港團聚。由於收入不多，生活艱難，母親只能供我們三人讀完中學，畢業後就找工作，贴補家用。所幸在香港一切順利。之後我們三人先後移居美國，或繼續學業或找工作，置業安家。稍後母親亦移民美國。
至於現今仍留居國內的一子一女，康祥和惠芳，六十年代己落户於青海（後遷回上海）及貴州。在國內生活最艱苦的七，八十年代，母親不遺餘力地在金錢物質上大力支助，更持續地對她的第三代，第四代在生活上，教育上大量投下資金，使個個人都能出人頭地，安居樂業。
母親是個充滿活力，熱愛生活的女性。在香港的一段日子，她是京劇票友，拉琴吊嗓子，上台唱京戲，舞劍打太極，行山搓麻將，養狗學駕駛，出門旅遊，生活過得多姿多彩。
母親是個愛自由又獨立的女性，我曾問她這一生中何時最快樂，她說是九十年代獨自一人在香港生活的十年。
母親是個堅強的女性，2002年母親83歲高齡，因中風半身癱瘓，但她堅持復健再復健，每晚都在床邊運動，縂於能站起來了。在她得病的12年中，我們始終在她的身邊竭盡所能的照顧她，雖然有時候會感到身心疲累，但是現在回頭望去，我們為她做的又算得了什麼，一切都是那樣的理所當然。
母親是個偉大的女性，她給予我們的遠遠超過了我們應回饋的。雖然她無特別可標榜的豐功偉績，但她一生所做的每一件事都令我們心存感激，值得我們永遠懷念。
姆媽，你是一位超級母親，我們給你100分plus.......
Dear mom， grandma， great grandma， WE ALL LOVE YOU!
余夏芳
余康祥
余惠芳
余靜芳
余佩芳 敬上
2014年3月11日
In Fremont, CA, USA
No comments:
Post a Comment