好文好圖用作善意分享。如有侵權煩請告知必當刪除。連絡電郵: geegeelooloo@gmail.com

6/25/13

好友陳牡丹去世 1956~2013 (06/25/13)


今日(06/25/13)驚接噩耗: 樹人校友吳坤波愛妻陳牡丹三天前因腦溢血送醫急救, 不幸於今天下午在聖荷西亞歷山大醫院內搶救不及, 回天乏術。享年57歲。牡丹人如其名, 美麗善良, 多愁善感。 天忌紅顏。驟然猝逝。消息傳來, 令人扼腕, 悲哀不捨。

牡丹與坤波育有兩子三女。二女兒於12/08/2011年家中自殺身亡。牡丹一直走不出喪女之痛, 經常內疚傷痛。鬱鬱寡歡。兩個月前還與吉如一行25人一道開心前往邁亞密旅遊。當時大家都以為己經沒事了。不料, 噩訊傳來, 伊人己逝。令人非常難過不捨。

吳坤波在短短不到兩年時間裡, 連連失去他一生中最愛的兩位女人: 二女兒和老伴。哀痛心情, 撤骨椎心。可想而知。請各位同學, 或慰問、或捐款, 發揮同學側隱之心, 聊表心意, 温暖吳家。捐款可直接寄給吳坤波收。

為保護吳家隱私,地址可email 吉如索要。 感恩!

以下是鵬恆社李林祥站長寄出英文電郵內容:

To all ThoNhon friends and teachers,

It is very sad to let you know that Khuan Bo’s wife has just passed away today. She suffered from a brain aneurysm rupture last Saturday at home and was admitted to the hospital right away. While in hospital, she had another stroke. Today she is gone.

Please send whatever you can help to Khuan Bo’s home address below:

Hoang Ngo

Funeral detail will follow once known.

Please pass on this sad news to whoever I might have missed.

Sean

---------------------------

Most recent update from Ngo's family:

Thứ năm July - 04-2013 - Oak Hill Memorial Park, Chapel of Roses300 Curtner Ave San Jose, CA 
- 1:00 pm - Lễ phát tang, Tụng kinh
                         -2:00-5:00 pm - Thăm viếng 

Thứ sáu July - 05-2013- Oak Hill Memorial Park, Chapel of Roses 
- 9:00 am-  Tụng kinh
-10:00-2:00 pm - Thăm viếng
-2:00 pm - Lễ di quan- hỏa thiêu

----------------------------------------

Refer to a "thank you" link below:

*  牡丹去逝-吳家泣謝啟事 (07/11/13) 



1 comment:

  1. Thank you Cindy to sharing & update Ngo's Family information.
    Chau Thi

    ReplyDelete